1. Carri';re de joueur: TuS Stetten (1'60–1'67), FV Lörrach (1'67–1'71), FC Bâle (1'71–1'75), VfB Stuttgart (1'75–1'78), FC Lugano (1'78–1'80), FC Lucerne (1'80–1'83). Roi des buteurs en Suisse (18 buts en 1'73) Carri';re d‘entraîneur: SC Zoug (1'83–84), FC Aarau (1'84–88), GC (1'88–'1), Borussia Dortmund (1''1–1''7), Bayern Munich (1''8–2004, puis d';s 2007). Principaux succ';s: vainqueur de la Coupe de Suisse avec Aarau (1'85) et GC (1'8' et 1''0), champion de Suisse avec GC (1''0 et 1''1), champion d‘Allemagne avec Borussia Dortmund (1''5 et 1''6) et Bayern Munich (1''', 2000, 2001 et 2003), vainqueur de la Coupe d‘Allemagne avec Bayern Munich (2000 et 2003), de la Ligue des champions avec Borussia Dortmund (1''7) et Bayern Munich (2001). Elu deux fois entraîneur mondial de l‘année (1''7 et 2001). © Le Temps, 2008 . Droits de reproduction et de diffusion réservés.

2. Carri';re de joueur: FV Lörrach (1'67–71), FC Bâle (1'71–75), VfB Stuttgart (1'75–78), FC Lugano (1'78–80), FC Lucerne (1'80–83). Palmar';s: deux titres de champion de Suisse (1'72 et 73) et une Coupe de Suisse (1'75). Carri';re d‘entraîneur: FC Zoug (1'83–84), FC Aarau (1'84–88), Grasshopper (1'88–'1), Borussia Dortmund (1''1–'7), Bayern Munich (1''8–2004, puis 2007–08), équipe de Suisse (depuis juillet 2008). Palmar';s: deux Ligues des champions (1''7 et 2001), deux Coupes intercontinentales (1''7 et 2001), sept titres de champion en Bundesliga (1''5, '6, '', 2000, 01, 03 et 08), trois Coupes d‘Allemagne (2000, 03 et 08), deux titres de champion suisse (1''0 et '1) et trois Coupes de Suisse (1'85, 88 et '0). Otto Rehhagel Né le: ' ao$';t 1'38 ŕ Essen.